bear hug

英 [ˈbeə hʌɡ]

美 [ˈber hʌɡ]

n. 紧紧的(或热烈的)拥抱

牛津词典

noun

紧紧的（或热烈的）拥抱
an act of showing affection for sb by holding them very tightly and strongly in your arms

noun

a takeover bid so attractive that the directors of the target company must approve it or risk shareholder protest
a wrestling hold with arms locked tightly around the opponent

Hug, hug, give me a bear hug!
抱抱，给我一个小熊抱！
A pink teddy was giving a teddy bear hug.
一只粉红色的泰迪熊在拥抱另一只泰迪熊。
Every time I see my grandfather, he gives me a big bear hug.
每次见到爷爷，他都要给我一个大大的熊式拥抱。
Grabbing Natasha in a bear hug.
抓住了娜塔莎，并把她紧紧抱住。
There he stood before me, all five-foot-nine of him, with that silly grin and outstretched arms, ready for a bear hug.
他就站在我旁边，只有五英尺九那么高，带着那种傻笑，张开双臂，等一个大大的拥抱。
Anna is stunned and for the first time in a fight releases the bear hug.
安娜第一次在格斗中感到不知所错。然后松开了她的熊抱。
The old lady saw me and gave me a bear hug.
那个老太太看到我就给我一个熊抱。
And this icon in the user interface community walks up to me and just out of nowhere just gives me this huge bear hug and he says, that was from Andy.
这个用户界面圈的偶像走过来突然紧紧拥抱我说，这是来自安迪。
Jill makes the first move, grabbing Susan in a bear hug with her arms pinned to her side.
苏珊不像吉尔那样有力量。她的胸部不是那么巨大。
Anna has gained a reputation for her unbreakable bear hug.
由于她不可战胜的熊抱安娜已经名声在外。